Avec Fnac.com,le site culturel Passagedulivre.com produit des chroniques littéraires pour mieux choisir vos livres préférés.

 

Les lecteurs de Livres Hebdo sont invités à découvrir sur Passagedulivre.com les plus beaux portraits des auteurs et des traducteurs.

 

Découvrez les interviews décalées des auteurs et des traducteurs.

 

Abonnez vous à la correspondance "Fnac.com et l'actualité des livres", envoyée chaque semaine à plus de 400 000 amoureux des livres. Vous y trouverez notamment les interviews décalées des écrivains et des traducteurs, et de courts extraits de vos livres préférés.

 

Amis éditeurs, une page de ce site a été spécialement conçue pour vous : la foire aux questions.

 

Bonne visite sur Passagedulivre.com !

 

Les livres dont Nicolas Richard est le traducteur :

Couverture du livre Pacifique

.. Pacifique (1 article de presse) - Tom Drury - Cambourakis, Paris, France - 28/09/2017

22.00 €

Tout est bouleversé dans le comté de Grouse. Dan, ex-sheriff devenu détective privé, enquête sur les agissements de Jack Snow, impliqué dans un trafic de fausses reliques celtes. L'affaire se complique à l'arrivée de Sandra Zulma, étrange jeune femme férue de mystique celte en quête d'une pierre sacrée qui lui permettrait d'accomplir la mission dont elle se sent investie. Une histoire riche en rebondissements, servie par des dialogues aussi décalés que maîtrisés et des rencontres avec des personnages à l (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Candide et lubrique

.. Candide et lubrique (1 article de presse) - Adam Thirlwell - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 31/03/2016

23.00 €

«Je ne suis pas du tout un gros bonnet, ni un truand. Je ne suis pas un tombeur. Les filles m'ont toujours intimidé. Dans le rôle du macho de première, je suis à peu près aussi crédible que les nanas blanches qui posent sur des photos en faisant des signes de gang. Ce n'était vraiment pas normal pour moi de me réveiller sans savoir comment j'étais arrivé là.» Le héros de Candide et lubrique est un jeune homme bien sous tous rapports. Marié à une femme qu'il aime, ce garçon rêveur vit chez ses parents et (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Idiopathie : un roman d'amour, de narcissisme et de vaches en souffrance

.. Idiopathie : un roman d'amour, de narcissisme et de vaches en souffrance - Sam Byers - Seuil, Paris, France - 01/10/2013

21.50 €

Cynique à souhait, Katherine n'aime rien ni personne. La trentaine à Norwich, célibataire hormis quelques aventures désastreuses, elle a décidé de tirer un trait sur le bonheur en général. De son côté, Daniel, son ex, a tout pour être heureux : une jolie compagne, une maison confortable, une brillante carrière. Mais depuis quelque temps, bien que l'honnêteté ne soit pas son fort, il ne peut s'empêcher d'y regarder de plus près. Et, sincèrement, tout est trop beau pour ne pas être faux. Quand Nathan, qui fu (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Le linguiste était presque parfait

.. Le linguiste était presque parfait (1 article de presse) - David Carkeet - Monsieur Toussaint Louverture, Toulouse, France - 27/06/2013

19.00 €

On traite le séduisant linguiste Jeremy Cook de trou-du-cul devant l'une de ses charmantes assistantes, et tout fout le camp ! D'autant que l'un de ses collègues de l'institut d'étude du langage des nourrissons, un individu discret et obsédé par l'étrange notion de «contre-amitié», vient d'être assassiné. Du jour au lendemain, Jeremy va devoir élucider un meurtre, rédiger une conférence dont l'intitulé change tous les matins, faire le joli coeur et, plus important encore, découvrir - grâce à la linguistique (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Les joueurs

.. Les joueurs (1 article de presse) - Stewart O'Nan - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 21/06/2013

19.50 €

Depuis que Marion a découvert qu'Art la trompait, leur mariage bat de l'aile. Sans compter le vide qu'ont laissé les enfants devenus grands, les dettes qui s'accumulent, la maison qu'il faudra bien se résoudre à vendre... Art décide de jouer son va-tout. Il réserve une suite à l'hôtel-casino où ils avaient passé leur lune de miel, près des chutes du Niagara. Dans ce lieu chargé de souvenirs, Marion et Art sont confrontés à une intimité devenue gênante, aux mauvaises habitudes qui subsistent, même s'ils ont (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Enig Marcheur

.. Enig Marcheur (1 article de presse) - Russell Hoban - Monsieur Toussaint Louverture, Toulouse, France - 03/01/2013

20.00 €

Dans un futur lointain, après que les feux nucléaires ont ravagé le monde - le Grand Boum -, ce qui reste des hommes est revenu à l'âge de fer, leur survie sans cesse mise en péril par des chiens mangeurs d'homme et des clans rivaux. La gnorance, la preuh et les superstitions ont pris le pouvoir. La langue n'est désormais plus qu'un patois menaçant et vif dans lequel subsistent par fragments les connaissances du passé. C'est là qu'Enig Marcheur, douze ans, va prendre la décision inédite de coucher par écrit (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Adieu Gloria

.. Adieu Gloria (1 article de presse) - Megan Abbott - Ed. du Masque, Paris, France - 31/03/2011

19.50 €

Je veux ces jambes. Ainsi commence le récit d'une jeune Américaine lasse de son job de comptable et de la médiocrité de sa vie quotidienne. Repérée par Gloria Denton, célèbre pour sa plastique et le sang-froid avec lequel elle contrôle différentes entreprises criminelles - cercles de jeu et champs de courses - pour le compte de caïds du Milieu, elle devient son assistante. Gloria drive sa «pouliche» qui, prenant goût aux grands restaurants, aux fourrures et aux bijoux, passe bientôt pour sa digne héritière. (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre N'exagérons rien !

.. N'exagérons rien ! (2 article de presse) - David Sedaris - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 26/07/2010

19.00 €

«Chez Macy's, on m'a demandé : "Vous souhaiteriez être lutin à plein temps ou lutin du soir et du week-end ?" J'ai répondu : "Lutin à plein temps." J'ai rendez-vous mercredi prochain à midi. Je suis un homme de trente-trois ans qui postule à un emploi de lutin.» David Sedaris nous offre le meilleur de lui-même dans ce livre qui réunit ses histoires les plus drôles. Au menu, dérision et humour noir sans limites. On retrouve avec plaisir les figures emblématiques de ses nouvelles : le petit ami, Hugh, l (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Je suis très à cheval sur les principes

.. Je suis très à cheval sur les principes (4 article de presse) - David Sedaris - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 25/06/2009

20.00 €

Porter un noeud papillon nuit-il gravement à la vie sexuelle ? Peut-on larguer son petit ami quand on ne sait ni cuisiner ni lire un plan ? Faut-il avoir peur des microbes dans les salles de cinéma ? Comment peut-on être Français ? Voilà quelques-unes des questions que pose David Sedaris dans ce livre en forme de one man show. À la manière du Woody Allen de Destins tordus ou de Jerry Seinfeld, il cingle de son humour noir les travers de notre société. Sedaris dézingue tout et tout le monde, à commencer pa (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Le temps où nous chantions

.. Le temps où nous chantions - Richard Powers - 10-18, Paris, France - 03/04/2008

10.90 €

Tout commence en 1939, lorsque Délia Daley et David Strom se rencontrent à un concert de Marian Anderson. Peut-on alors imaginer qu'une jeune femme noire épouse un juif allemand fuyant le nazisme ? Et pourtant... Leur passion pour la musique l'emporte sur les conventions et offre à leur amour un sanctuaire de paix où, loin des hurlements du monde et de ses vicissitudes, ils élèvent leurs trois enfants. Chacun d'eux cherche sa voix dans la grande cacophonie américaine, inventant son destin en marge des lieux (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Mon histoire vraie : la méditation du poisson

.. Mon histoire vraie : la méditation du poisson - David Lynch - Sonatine éditions, Paris, France - 20/03/2008

19.00 €

David Lynch ne fait rien comme personne. Aussi, lorsqu'il décide de prendre la plume pour parler de lui, de ses idées, de ses films, de sa méthode de travail, de sa vision du monde, c'est un livre comme aucun autre qu'il nous donne. Los Angeles. Les rapports entre O.J. Simpson et Lost Highway. La méditation transcendantale. La façon dont naissent les idées. Une rencontre avec Fellini. La texture des corps en putréfaction. L'avenir du cinéma. L'élaboration de certaines scènes de Twin Peaks. Le coffret et la (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Gonzo highway : correspondance de Hunter S. Thompson

.. Gonzo highway : correspondance de Hunter S. Thompson - Hunter S. Thompson - 10-18, Paris, France - 06/03/2008

9.40 €

Hunter S. Thompson, roi de la controverse et inventeur du reportage «gonzo», laisse derrière lui cinquante ans de correspondance sauvage. Écrire aux grands de ce monde -Faulkner, Nixon, Joan Baez, Carter - comme à son entourage - créanciers, rédacteurs en chef, petites amies, dentistes - était pour lui une manière plus directe de se faire comprendre. Sa plume explosive transforme ses destinataires en ennemis potentiels et dévoile un esprit vif, halluciné, un sens inné de la moquerie et un goût démesuré pour (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Les voix de l'asphalte

.. Les voix de l'asphalte (2 article de presse) - Philip Kindred Dick - le Cherche Midi, Paris, France - 11/10/2007

22.00 €

Dans ce roman inédit jusqu'à ce jour et miraculeusement retrouvé, Philip K. Dick, plus visionnaire que jamais, nous livre la radioscopie d'une Amérique urbaine suffocante à travers le portrait mental d'un jeune homme au bord de la crise. Oakland, Californie. Stuart Hadley a apparemment tout pour être heureux : un bon job, vendeur de télés, une femme amoureuse, une petite vie tranquille. D'où vient alors ce malaise qui ne le quitte pas, cette sensation d'être piégé dans sa propre existence ? L'amour, l'ar (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Island song

.. Island song - Alex Wheatle - Au diable Vauvert, Vauvert, France - 00/00/0000

23.00 €

«Elle se demandait dans quel genre de monde elle avait mené ses deux filles - le cycle assommant de la vie dans la campagne jamaïcaine. Aucune chance pour elles de partir à l'aventure et voir le monde...» Mais Jenny et Hortense Rodney, deux soeurs descendantes des farouches Marrons, comptent bien voir le monde. Ce roman est leur histoire, où Alex Wheatle part en quête de ses propres origines familiales. Après une enfance dans la Jamaïque rurale, après les boulots ingrats, les arnaques, les fêtes de quartie (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Le pays de ténèbres

.. Le pays de ténèbres (1 article de presse) - Stewart O'Nan - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 00/00/0000

20.00 €

La nuit d'Halloween, dans une petite bourgade du Connecticut. Cinq adolescents foncent en voiture sur des routes sombres, perdent le contrôle du véhicule qui se fracasse contre un arbre. Un an plus tard, Tim et Kyle, les deux seuls survivants, ne sont plus les mêmes. Kyle n'a jamais récupéré ses facultés motrices et mentales, et Tim ne parvient pas à faire le deuil de ses amis. Obsédé par leur souvenir, il est bien décidé, en cette date anniversaire, à rejoindre ceux avec qui il était lié à la vie à la mort (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
 
Nous contacter - Informations légales - Vous êtes éditeur ?