Avec Fnac.com,le site culturel Passagedulivre.com produit des chroniques littéraires pour mieux choisir vos livres préférés.

 

Les lecteurs de Livres Hebdo sont invités à découvrir sur Passagedulivre.com les plus beaux portraits des auteurs et des traducteurs.

 

Découvrez les interviews décalées des auteurs et des traducteurs.

 

Abonnez vous à la correspondance "Fnac.com et l'actualité des livres", envoyée chaque semaine à plus de 400 000 amoureux des livres. Vous y trouverez notamment les interviews décalées des écrivains et des traducteurs, et de courts extraits de vos livres préférés.

 

Amis éditeurs, une page de ce site a été spécialement conçue pour vous : la foire aux questions.

 

Bonne visite sur Passagedulivre.com !

 

Les livres dont Céline Leroy est le traducteur :

Couverture du livre Vera

.. Vera (2 article de presse) - Karl Geary - Rivages, Paris, France - 13/10/2017

21.50 €

«Tu rêvais d'être le héros qui la sauverait, même avec tout ce que tu ignorais d'elle.» Sonny est un jeune Irlandais de seize ans. Bien sûr, il veut échapper au destin sans horizon qui l'attend. Lorsqu'il croise le regard de Vera, sa beauté lui donne immédiatement le vertige. Elle vit dans les quartiers chics de Dublin, dans un monde étranger à Sonny. Elle ne dit jamais son âge. Elle parle peu. Mais elle sait l'écouter comme personne ne l'a jamais fait. Vera et Sonny vont vivre une histoire. Intense, dév (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre La promo 49

.. La promo 49 (Voir l'interview décalée) (3 article de presse) - Don Carpenter - Cambourakis, Paris, France - 24/09/2014

17.50 €

Dans ce portrait de groupe, album teinté d'une mélancolie légère, on suit les trajectoires d'une trentaine de camarades au cours de l'année 1949, épinglés au sortir du lycée, alors qu'ils basculent plus ou moins brutalement vers l'âge adulte. Une poignée de jeunes gens aux caractères disparates, aux aspirations souvent contrariées et aux désirs universels. A Portland, Oregon, la vie s'égrène - Noël, une partie de poker, des jalousies, les quatre cents coups, un bal, un examen raté, une virée à Seaside, la s (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Hors-bord

.. Hors-bord (3 article de presse) - Renata Adler - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 23/01/2014

22.00 €

«Je travaille pour la presse à scandale, au Standard Evening Sun. Depuis que j'ai ce boulot, je suis sortie avec quatre fils de célébrités, deux hommes d'affaires auteurs de romans inachevés, trois écrivains qui avaient la manie de me demander «Ça te dérange si je m'en sers dans mon livre ?» chaque fois que je faisais une remarque qui leur paraissait typique. (...) Les choses ont beaucoup changé, même plusieurs fois depuis mon enfance et, comme tout le monde à New York, exceptés les intellectuels, j'ai vécu (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Jack Holmes et son ami

.. Jack Holmes et son ami (1 article de presse) - Edmund White - Plon, Paris, France - 05/11/2013

23.00 €

Jack Holmes et Will Wright débarquent à New York dans les années 1960. Collègues dans un journal culturel, ils deviennent bons amis. C'est même Jack qui présente Will à sa future femme. Mais c'est une amitié compliquée : Jack est amoureux de Will. Perturbé par ses désirs subversifs, Jack consulte un psychiatre et sort avec des femmes, tout en continuant à avoir des liaisons furtives avec des hommes. Et pourtant, au fil des trente années que durera leur amitié, de la libération homosexuelle jusqu'à la cat (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Contrecoup

.. Contrecoup (2 article de presse) - Rachel Cusk - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 05/07/2013

19.50 €

«Mon mari et moi nous sommes séparés il y a peu, et en quelques semaines, la vie que nous avions construite a été brisée, tel un puzzle réduit à un tas de pièces aux formes irrégulières.» Ni confession impudique ni fiction pure, ce texte lucide et percutant est l'histoire d'une femme, écrivain, mère de deux filles, qui observe ses propres réactions au lendemain de son divorce. Recréant des instants quotidiens ou nourrissant sa réflexion de mythes littéraires, Rachel Cusk analyse le retentissement profond (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre La singulière tristesse du gâteau au citron

.. La singulière tristesse du gâteau au citron (Voir l'interview décalée) (4 article de presse) - Aimee Bender - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 29/03/2013

22.50 €

Le jour de ses neuf ans, Rose Edelstein mord avec délice dans le gâteau au citron préparé pour l'occasion. S'ensuit une incroyable révélation : elle ressent précisément l'émotion éprouvée par sa mère, alors qu'elle assemblait les couches de génoise et de crème. Sous la douceur la plus exquise, Rose perçoit le désespoir. Ce bouleversement va entraîner la petite fille dans une enquête sur sa famille. Car, chez les Edelstein, tous disposent d'un pouvoir embarrassant : odorat surpuissant ou capacité de se fondr (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Pourquoi être heureux quand on peut être normal ?

.. Pourquoi être heureux quand on peut être normal ? (Voir l'interview décalée) (5 article de presse) - Jeanette Winterson - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 09/07/2012

21.00 €

Pourquoi être heureux quand on peut être normal ? Étrange question, à laquelle Jeanette Winterson répond en menant une existence en forme de combat. Dès l'enfance, il faut lutter : contre une mère adoptive sévère, qui s'aime peu et ne sait pas aimer. Contre les diktats religieux ou sociaux. Et pour trouver sa voie. Ce livre est une autobiographie guidée par la fantaisie et la férocité, mais c'est surtout l'histoire d'une quête, celle du bonheur. «La vie est faite de couches, elle est fluide, mouvante, fr (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Les sortilèges du Cap Cod

.. Les sortilèges du Cap Cod (2 article de presse) - Richard Russo - La Table ronde, Paris, France - 14/02/2011

21.00 €

Professeur dans une université du Connecticut, Jack Griffin est invité au cap Cod avec sa femme Joy, le temps d'un mariage. Le week-end, qui s'annonçait enchanteur, se révèle dévastateur. Il sonne le glas du couple, réveille les espoirs déçus, les conflits jamais résolus. Joy regagne le Connecticut, tandis que Jack part pour Los Angeles. Un an plus tard, le mariage de leur propre fille scelle leurs retrouvailles. Elles sont d'autant plus mouvementées que, cette fois, Jack transporte non seulement les cendr (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre 100 idées reçues sur le Moyen-Orient

.. 100 idées reçues sur le Moyen-Orient - Fred Halliday - Demopolis, Paris, France - 23/10/2008

19.00 €

Journaux, livres, sites Internet regorgent d'informations sur le Moyen-Orient. Pourtant, cette région du monde est l'une des plus méconnues tant elle suscite de clichés, de peurs et de fantasmes. Fred Halliday a choisi cent idées reçues parmi les plus répandues, sur des questions aussi bien politiques que culturelles, sociales ou historiques. Il répond à chacune d'entre elles en expliquant sa raison d'être et en mettant en lumière la complexité qu'elle recouvre. Guerres d'Irak ou d'Afghanis­tan, conflit is (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre La couronne verte

.. La couronne verte (3 article de presse) - Laura Kasischke - Bourgois, Paris, France - 02/10/2008

22.00 €

Véritable rituel, les vacances de printemps marquent le passage à l'âge adulte pour les élèves de terminale aux États-Unis. Quittant pour la première fois le nid familial, ils partent une semaine entre amis dans un cadre exotique. Face à l'insistance de leur amie Terri, Anne et Michelle renoncent à la croisière dans les Caraïbes qu'elles avaient prévues et lui préfèrent les plages mexicaines. En dépit des mises en garde maternelles, Anne et Michelle acceptent d'aller visiter les ruines de Chichén Itzá en c (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Lettres

.. Lettres (1 article de presse) - William Seward Burroughs - Bourgois, Paris, France - 18/01/2007

30.00 €

Cette correspondance de Burroughs suit les grandes étapes de la relation unique qu'il entretenait avec Allen Ginsberg. Elle révèle la compréhension progressive de la vraie nature de son travail : son évolution inouïe de la narration à l'anti-narration, de Junky au Festin nu, en passant par la découverte du cut-up. Elles le dévoilent autant lui-même que ses amis Kerouac, Cassady ou encore Ginsberg composant Howl. Burroughs se révèle aussi prolifique dans la critique de la situation politique de son temps que (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
 
Nous contacter - Informations légales - Vous êtes éditeur ?